1
00:00:05,060 --> 00:00:09,480
Si tiro bien en este partido

2
00:00:09,480 --> 00:00:11,490
¿Puedo convertirme en el jugador número uno?

3
00:00:14,300 --> 00:00:16,860
La cuestión no es tan sencilla.

4
00:00:17,690 --> 00:00:20,330
Aprende eso

5
00:00:21,870 --> 00:00:24,710
¿Por qué me apresuré a decir algo así?

6
00:00:25,090 --> 00:00:26,630
¿Soy estúpido?

7
00:00:27,070 --> 00:00:28,990
...solo pienso en mi

8
00:00:30,720 --> 00:00:32,700
¡Estúpido, egoísta!

9
00:00:33,760 --> 00:00:34,810
!Sawamura

10
00:00:36,180 --> 00:00:37,700
¡Uno a la vez!

11
00:00:40,860 --> 00:00:42,120
Entonces entonces

12
00:00:42,860 --> 00:00:47,470
me dieron una gran oportunidad

13
00:00:52,390 --> 00:00:54,990
...quería que me reconociera

14
00:00:59,270 --> 00:01:01,370
¡Quería que me reconociera!

15
00:01:06,380 --> 00:01:08,370
!¡Lesión!

16
00:01:10,850 --> 00:01:12,180
...no lo desperdiciaré

17
00:01:12,990 --> 00:01:16,870
¡Un disparo o un segundo!

18
00:02:57,440 --> 00:02:58,730
¡Salida!

19
00:02:59,190 --> 00:03:01,320
¡Bien hecho, Kuramochi-senpai!

20
00:03:01,320 --> 00:03:03,080
¡Bien hecho, Fahd!

21
00:03:03,080 --> 00:03:04,860
Lo sacamos con grandes dolores.

22
00:03:04,860 --> 00:03:06,740
Corren a gran velocidad

23
00:03:07,150 --> 00:03:08,450
¡Hermosa actuación!

24
00:03:07,630 --> 00:03:10,080
Estaba intentando golpear la pelota hacia el centro del campo.
Pero tardé en saludar

25
00:03:08,450 --> 00:03:10,080
¡Buena actuación, Yu-san!

26
00:03:10,420 --> 00:03:13,040
Sus lanzamientos no bajan tanto como crees.

27
00:03:20,900 --> 00:03:23,360
Este equipo tiene corredores realmente efectivos.

28
00:03:23,360 --> 00:03:25,310
No queremos que lleguen a la base.

29
00:03:25,940 --> 00:03:30,510
Los jugadores de campo tenemos que marcar. 
Salir tanto como podamos

30
00:03:33,950 --> 00:03:35,120
...tú

31
00:03:37,010 --> 00:03:38,020
!Bola!

32
00:03:38,600 --> 00:03:40,120
Golpea bolas equivocadas intencionalmente

33
00:03:40,470 --> 00:03:41,700
Esto puede ser un problema

34
00:03:42,850 --> 00:03:45,530
Sacamos al primer bateador out con dos lanzamientos.

35
00:03:45,530 --> 00:03:47,610
Por eso esperaba que pudiéramos demostrar nuestro nivel.

36
00:03:48,500 --> 00:03:51,340
Sus bateadores son mejores que eso.

37
00:03:52,680 --> 00:03:57,430
Si nos provocan e intentamos sacarlo por lesión
Seguirá golpeando bolas equivocadas.

38
00:03:57,800 --> 00:04:01,130
...Tenemos que usar un lanzamiento lento para alterar su sincronización.

39
00:04:01,630 --> 00:04:03,250
¡Y le hacemos saludar!

40
00:04:04,890 --> 00:04:06,310
Cerca del lado derecho del estadio.

41
00:04:06,800 --> 00:04:09,160
¡Esta es la primera huelga para la escuela secundaria Hakuryu!

42
00:04:09,160 --> 00:04:11,690
Hay un corredor en base y la tercera base Mima está lista.

43
00:04:13,910 --> 00:04:15,070
era alto

44
00:04:15,070 --> 00:04:16,480
¡Lo siento!

45
00:04:20,780 --> 00:04:21,970
aqui esta el

46
00:04:28,330 --> 00:04:30,830
¡Esto es enorme! Este es un gran progreso.

47
00:04:30,830 --> 00:04:32,280
¡Bastardo!

48
00:04:33,530 --> 00:04:37,250
Tiene flexibilidad para controlar el palo y llenar
Todo el campo con sus golpes.

49
00:04:37,250 --> 00:04:39,940
Corre cincuenta metros en 5,8 segundos.

50
00:04:41,380 --> 00:04:44,370
Un bateador milagroso que hasta los profesionales pusieron
Pusieron sus ojos en él

51
00:04:44,370 --> 00:04:46,000
Su nombre es Soichiro Mima.

52
00:04:47,090 --> 00:04:51,420
Si no podemos detenerlo, la victoria no será fácil.

53
00:04:53,430 --> 00:04:54,760
¡No he terminado!

54
00:04:58,250 --> 00:04:59,920
el es persistente

55
00:05:00,590 --> 00:05:04,170
Meow puede llegar a la segunda base en 3,3 segundos

56
00:05:04,750 --> 00:05:10,400
Kazuya Miyuki puede lanzar a base 
segundo en 1,91 segundos

57
00:05:10,400 --> 00:05:13,070
Para compensar los 1,39 segundos de diferencia y robarse una base

58
00:05:13,610 --> 00:05:18,640
Tenemos que aprovechar el tiempo que tenemos.
El tirador está activo.

59
00:05:29,230 --> 00:05:30,970
1,29 segundos

60
00:05:30,970 --> 00:05:34,140
...Sin embargo, es poco tiempo.

61
00:05:34,500 --> 00:05:37,120
Suficiente para que nos pongamos en marcha

62
00:05:40,100 --> 00:05:43,090
Vamos a burlarnos de él un poco.

63
00:05:43,540 --> 00:05:44,750
¡Robar!

64
00:05:50,220 --> 00:05:52,000
¡Corre y golpea!

65
00:05:55,580 --> 00:05:58,200
¡Furuya, se dirige hacia la tercera!

66
00:06:00,540 --> 00:06:01,910
¡No te pondrás al día!

67
00:06:07,710 --> 00:06:08,760
!¡Seguridad!

68
00:06:18,330 --> 00:06:19,760
¡Esto es lo que quiero ver!

69
00:06:19,760 --> 00:06:21,840
Avanzaron al tercer ataque hacia Jewar
El lado izquierdo del campo

70
00:06:21,840 --> 00:06:24,180
Mima llegó al segundo con mucha facilidad

71
00:06:24,180 --> 00:06:26,020
Estaba corriendo a toda velocidad

72
00:06:26,020 --> 00:06:28,850
Si Furuya no lo hubiera detenido, hubiéramos estado en problemas.

73
00:06:28,850 --> 00:06:30,720
¡El riesgo valió la pena!

74
00:06:30,720 --> 00:06:33,400
Correr así es un método.
Hakuryuu jugaba béisbol

75
00:06:33,700 --> 00:06:37,110
En lugar de golpear hacia el lado derecho de la cancha
Para ayudar al equipo

76
00:06:37,780 --> 00:06:41,210
Simplemente golpea la pelota sin intentar cambiar su trayectoria.

77
00:06:42,230 --> 00:06:47,200
Su equipo debe tener confianza en su bateo como es.
se le permitió hacer eso

78
00:06:48,370 --> 00:06:51,060
Corredores en segunda y tercera base
Y Kitaouji, el cuarto delantero, está listo

79
00:06:51,060 --> 00:06:53,850
Puede golpearla o recurrir a la maniobra de abarrotarla.

80
00:06:53,850 --> 00:06:55,980
¡Correrán incluso si es una pelota baja!

81
00:06:55,980 --> 00:06:59,290
Tendrán que perder un punto inmediatamente
La pelota cae al suelo.

82
00:06:59,290 --> 00:07:01,920
La defensa está bajo mucha presión.

83
00:07:02,400 --> 00:07:04,560
La primera mitad puede ser un punto de inflexión

84
00:07:05,600 --> 00:07:09,470
Hubo bastantes tiradores a los que no pudieron contrarrestar.

85
00:07:09,470 --> 00:07:11,730
La resiliencia de este equipo en el torneo invitacional

86
00:07:12,470 --> 00:07:18,110
¿Cómo lidiará Sidou High School con la mayoría de los equipos?
¿Dinámica del béisbol en el país?

87
00:07:21,650 --> 00:07:24,850
¡Me encanta el ambiente tenso!

88
00:07:25,280 --> 00:07:27,090
Corredores en segunda y tercera base

89
00:07:27,580 --> 00:07:29,530
Estamos en una situación difícil.

90
00:07:30,010 --> 00:07:33,660
Pero es bueno poder concentrarse
Exclusivamente para el bateador

91
00:07:50,730 --> 00:07:52,060
esto es lo que queria

92
00:07:52,700 --> 00:07:59,190
Quería ver como se enfrentaría Sawamura a una escuela
Fuerte cuando se pone así

93
00:08:02,920 --> 00:08:04,260
!Lesión!

94
00:08:06,210 --> 00:08:07,250
!¡Pelota!

95
00:08:11,330 --> 00:08:12,540
¡Error!

96
00:08:13,790 --> 00:08:17,290
Dos tiros adentro, luego uno bajo.
Muy y externo

97
00:08:17,290 --> 00:08:20,160
A su dúo lanzador-receptor le gusta
bolas rapidas

98
00:08:20,550 --> 00:08:22,840
Tienen la osadía de tirar alto y por dentro.

99
00:08:22,840 --> 00:08:25,430
Mientras nos das cualquier volleyball
Punto hacia el exterior del campo de juego

100
00:08:26,460 --> 00:08:28,950
No me sorprende, Kazuya Miyuki.

101
00:08:29,920 --> 00:08:32,440
No se dejó tentar por el tiro interior alto

102
00:08:32,440 --> 00:08:34,680
Más bien buscó un tiro raso y exterior.

103
00:08:35,070 --> 00:08:38,080
Tratando de golpear una bola baja

104
00:08:39,070 --> 00:08:43,060
La pelota no cae, pero puede lanzar.
bolas lentas

105
00:08:43,560 --> 00:08:46,410
Prefiero arriesgarme a un lanzamiento que presione al bateador.
Más que dejarlos tirados en la base

106
00:08:47,350 --> 00:08:49,740
Él es el bateador que sigue a Mima.

107
00:08:50,080 --> 00:08:51,870
Será difícil sacarlo.

108
00:08:53,100 --> 00:08:55,640
Pasar tiros con fuerza no funcionará

109
00:08:56,030 --> 00:08:59,960
Pero no queremos darle lanzamientos fáciles de hacer.

110
00:09:04,640 --> 00:09:07,740
Es la primera vez que doy una señal en el primer tiempo.

111
00:09:11,800 --> 00:09:14,700
No esperarán este tiro.

112
00:09:15,800 --> 00:09:17,910
No necesita ser perfecto

113
00:09:18,280 --> 00:09:19,820
¡Agita tu brazo completamente!

114
00:09:20,230 --> 00:09:24,000
Dejaremos que el movimiento de la pelota domine al bateador.

115
00:09:26,790 --> 00:09:28,050
¡Justo en el medio!

116
00:09:37,960 --> 00:09:40,320
!¡Lesión! el bateador esta fuera

117
00:09:46,170 --> 00:09:47,580
¡Dos salidas!

118
00:09:47,580 --> 00:09:48,740
¡Dos salidas!

119
00:09:48,740 --> 00:09:50,180
¡Buen tiro, Sawamura!

120
00:09:50,180 --> 00:09:51,710
¡Una vez más!

121
00:09:51,710 --> 00:09:52,730
¡Detengámoslos, Sawamura!

122
00:09:52,730 --> 00:09:54,420
¡Dos salidas!

123
00:09:55,190 --> 00:09:57,050
Cortador mejorado

124
00:09:58,210 --> 00:10:00,200
¿En el medio? ¿Lanzamiento con dos dedos?

125
00:10:00,200 --> 00:10:02,200
No... no lo sé

126
00:10:02,530 --> 00:10:04,540
...pensé que era una bola rápida

127
00:10:05,080 --> 00:10:06,970
Pero luego ella desapareció

128
00:10:14,700 --> 00:10:16,770
¡Bajo y afuera en el primer lanzamiento! esto es bueno

129
00:10:16,770 --> 00:10:19,540
Parece tan tranquilo cuando está corriendo.
en la tercera base

130
00:10:19,540 --> 00:10:22,160
¡Los bateadores de Hakuryuu apenas están comenzando a calentar!

131
00:10:22,160 --> 00:10:23,880
!Mima en segunda base

132
00:10:24,110 --> 00:10:26,310
Si llegas al exterior del campo, obtenemos dos puntos.

133
00:10:26,880 --> 00:10:29,500
Tenemos dos outs, pero nadie en primera base.

134
00:10:29,500 --> 00:10:31,470
No hay necesidad de apresurarse

135
00:10:34,270 --> 00:10:37,380
No hay problema. Hagamos esto bien

136
00:10:48,700 --> 00:10:50,590
¡Sí!

137
00:10:52,700 --> 00:10:54,350
Hicieron su camino con seguridad

138
00:10:54,350 --> 00:10:55,860
Dos personas quedaron corriendo donde estaban

139
00:10:55,860 --> 00:10:57,240
¡Hurra, hurra!

140
00:10:57,240 --> 00:10:59,680
¿El equipo de Hakuryu no pudo avanzar?

141
00:11:00,260 --> 00:11:01,280
!Haruichi

142
00:11:01,280 --> 00:11:02,620
!Eijun-kun

143
00:11:03,000 --> 00:11:04,550
¡Hurra!

144
00:11:05,540 --> 00:11:07,090
es concluyente

145
00:11:07,640 --> 00:11:09,850
Pude verlo desde la segunda base.

146
00:11:10,580 --> 00:11:13,000
De repente cambió de rumbo cerca de la base principal.

147
00:11:18,280 --> 00:11:22,000
Puede disparar a las cuatro esquinas y mantener
Sobre controlar el montículo en tiempos de adversidad

148
00:11:23,700 --> 00:11:26,270
Pensé que era solo un tirador de respaldo.

149
00:11:27,520 --> 00:11:31,170
Pero no hemos visto todo lo que puede hacer.

150
00:11:33,450 --> 00:11:36,150
Usa tu flexibilidad para presionar a la defensa

151
00:11:36,150 --> 00:11:38,120
No resbale a menos que sea necesario.

152
00:11:38,120 --> 00:11:40,720
Aprenderemos mucho de este partido.

153
00:11:42,060 --> 00:11:45,980
Ahora nos toca a nosotros presionarles.

154
00:11:46,390 --> 00:11:47,690
¡Sí!

155
00:11:47,690 --> 00:11:49,220
¡Vamos a hacerlo!

156
00:11:49,990 --> 00:11:53,410
La segunda mitad de la primera mitad.

157
00:11:53,800 --> 00:11:56,890
Sus lanzamientos Shoto pueden formar
Un agujero en el pecho de los delanteros diestros

158
00:11:56,890 --> 00:11:59,960
Tiene un excelente control de los lanzamientos bajos.

159
00:11:59,960 --> 00:12:04,210
Su primer jugador es un gran personaje que no ha demostrado
Sin sentimientos en la colina

160
00:12:05,230 --> 00:12:10,800
Una vez que un tirador como este demuestra su nivel,...
لا يُقهَر

161
00:12:15,330 --> 00:12:17,270
...Bueno, no tiene sentido

162
00:12:18,150 --> 00:12:20,060
Que esperar una pelota que sea fácil de golpear

163
00:12:20,710 --> 00:12:22,240
¡Haz el primer lanzamiento!

164
00:12:22,240 --> 00:12:24,940
Así es su estilo distintivo de golpear la pelota

165
00:12:31,310 --> 00:12:32,310
!Seguridad!

166
00:12:32,310 --> 00:12:35,210
!Hakuryuu es atrapado corriendo entre las bases.

167
00:12:35,210 --> 00:12:37,800
¡Ese chico es rápido!

168
00:12:40,200 --> 00:12:42,340
¿Qué opinan de esto, gente Gunma?

169
00:12:42,340 --> 00:12:44,490
¡Nuestro guepardo súper rápido!

170
00:12:44,490 --> 00:12:49,300
¡Yuichi Kuramochi! Guarde este nombre mientras...
¡Tu regreso a casa!

171
00:12:49,790 --> 00:12:51,100
¿Por qué dice eso?

172
00:12:51,100 --> 00:12:52,090
No sé

173
00:12:52,590 --> 00:12:56,350
Este es el orden de los bateadores del nuevo equipo

174
00:12:56,350 --> 00:13:00,480
Y ahora tienes la oportunidad de dejarnos voltear
El resultado está a nuestro favor, Haruichi.

175
00:13:04,800 --> 00:13:08,010
Kominato bateará segundo en lugar de tercero

176
00:13:08,010 --> 00:13:10,850
A Shirasu le fue bien en el bateo.
Ahora golpeará tercero

177
00:13:12,130 --> 00:13:18,040
Es un arreglo brutal diseñado para anotar primero.
Miyuki quien será el objetivo

178
00:13:19,370 --> 00:13:22,280
Incluso después de perder en el torneo de primavera

179
00:13:22,280 --> 00:13:26,270
El entrenador Kataoka no parece tener miedo de hacer cambios

180
00:13:36,640 --> 00:13:37,540
¡Error!

181
00:13:37,540 --> 00:13:39,680
Este es el tiro de Shoto hacia él.
Bateadores diestros

182
00:13:39,680 --> 00:13:43,190
Lo tira ferozmente sin reservas.

183
00:13:43,440 --> 00:13:45,550
Él está saludando tarde

184
00:13:45,550 --> 00:13:47,270
Quizás no sea tan bueno como pensábamos

185
00:13:47,690 --> 00:13:49,660
Shoto tira adentro

186
00:13:49,660 --> 00:13:52,510
...Así que el próximo probablemente será

187
00:13:52,870 --> 00:13:56,430
Acabo de poder mostrarle uno de los tiros. 
esta persona

188
00:13:56,430 --> 00:14:00,410
¡Pero Haruichi es realmente bueno!

189
00:14:09,960 --> 00:14:11,040
!¡Pelota!

190
00:14:11,500 --> 00:14:13,760
La vio pasar

191
00:14:13,760 --> 00:14:15,790
¿Sabe dónde estamos disparando?

192
00:14:18,280 --> 00:14:22,580
Lleva un palo de madera. Hay algo acerca de este bateador

193
00:14:26,130 --> 00:14:30,140
Para mí otro carrete rápido por fuera, por dentro.
zona de lesion

194
00:14:37,990 --> 00:14:39,140
¡Excelente!

195
00:14:39,780 --> 00:14:40,710
-Él está mirando

196
00:14:46,080 --> 00:14:47,700
!A lo largo de la línea de la primera base

197
00:14:48,290 --> 00:14:50,180
¿Saludó a propósito?

198
00:14:51,080 --> 00:14:56,130
No estaba saludando demasiado tarde. Él incluso la estaba esperando.
Estar justo en su pecho

199
00:14:57,140 --> 00:14:59,330
El corredor de segunda base ha llegado a la base.

200
00:15:01,480 --> 00:15:04,810
El segundo bateador Kominato anota un hit.
De nuevo, el resultado se vuelve a su favor.

201
00:15:04,810 --> 00:15:06,290
¡Hurra!

202
00:15:11,520 --> 00:15:15,960
No soy tan alto ni fuerte como los demás.

203
00:15:16,460 --> 00:15:19,350
Pero golpear no se trata sólo de fuerza

204
00:15:20,460 --> 00:15:23,800
Puedes golpear la pelota profundamente donde no quieren que lo hagas.

205
00:15:23,800 --> 00:15:26,460
Y dispara el tiro que estaban tratando de sacarte
, por error

206
00:15:26,460 --> 00:15:29,220
Y nunca saludes las bolas

207
00:15:30,110 --> 00:15:35,360
Quiero ser un bateador que los lanzadores teman enfrentar.

208
00:15:38,820 --> 00:15:41,950
Los lanzadores se molestan cuando sigues bateando.
bolas equivocadas

209
00:15:41,950 --> 00:15:43,590
Especialmente en el verano

210
00:15:46,440 --> 00:15:47,640
¿Qué pasa?

211
00:15:47,640 --> 00:15:51,050
Sólo me digo a mí mismo cuánto me recuerdas a tu hermano.

212
00:15:51,900 --> 00:15:55,580
No teníamos un segundo bateador consistente.

213
00:15:55,580 --> 00:15:58,980
, pero con la mejora de Maezono-kun y Shirasu-kun

214
00:15:58,980 --> 00:16:02,910
Este ranking de bateadores puede ser el más equilibrado

215
00:16:06,570 --> 00:16:07,980
¿Segundo?

216
00:16:09,080 --> 00:16:12,580
Lo tuvimos bateando tercero por un tiempo.

217
00:16:12,580 --> 00:16:15,790
Debe tener sus propias ideas.

218
00:16:19,170 --> 00:16:21,240
Haruichi, ¡bien hecho!

219
00:16:21,240 --> 00:16:23,480
¡Sabía que tenías las calificaciones para esto!

220
00:16:29,720 --> 00:16:33,940
¿Entonces no me va bastante bien en la multiplicación por tercios?

221
00:16:35,110 --> 00:16:36,670
¿Es eso lo que quieres decir?

222
00:16:42,580 --> 00:16:44,890
...Ambos mejoraron rápidamente

223
00:16:46,610 --> 00:16:50,290
Pero no dejaré que se me adelanten

224
00:16:54,410 --> 00:16:56,440
¡Hurra!

225
00:17:03,120 --> 00:17:04,910
¡Bien hecho, Mima!

226
00:17:03,120 --> 00:17:09,930
!Mima! mima

227
00:17:04,910 --> 00:17:06,420
También saludó hacia el primer disparo.

228
00:17:06,420 --> 00:17:08,240
¿lo recibió?

229
00:17:17,080 --> 00:17:20,270
...el líder y organizador, el núcleo de su equipo

230
00:17:21,700 --> 00:17:23,460
La primera base está vacante.

231
00:17:23,460 --> 00:17:25,270
No necesitamos presionar demasiado

232
00:17:25,550 --> 00:17:26,690
...pero

233
00:17:30,770 --> 00:17:33,110
No debemos dudar

234
00:17:35,010 --> 00:17:39,810
Renunciar a un paseo porque dudamos no es lo mismo
Para hacer eso cuando atacamos

235
00:17:40,860 --> 00:17:44,540
Esto también afectará al próximo bateador.

236
00:17:48,140 --> 00:17:49,480
!Lesión!

237
00:17:50,380 --> 00:17:52,960
Desde el borde interior hacia el exterior

238
00:17:52,960 --> 00:17:54,690
¡Mira esta precisión!

239
00:17:55,100 --> 00:17:58,510
Tiene el mismo mando y control que Ramy Sidhu.

240
00:17:59,660 --> 00:18:01,860
Una bola, dos golpes

241
00:18:01,860 --> 00:18:03,890
Tenemos tres bolas para trabajar.

242
00:18:04,420 --> 00:18:06,470
La cuenta se inclina a favor del tirador.

243
00:18:07,410 --> 00:18:10,650
El impulso está a nuestro favor, porque fuimos impulsados

244
00:18:11,060 --> 00:18:13,950
Deslizante. ¿Lo mantendrá bajo?

245
00:18:14,380 --> 00:18:16,670
¿O volverá a estar afuera?

246
00:18:19,820 --> 00:18:21,500
Es alto. ¿Me está atrapando?

247
00:18:21,500 --> 00:18:22,930
¡No, está dentro de la zona afectada!

248
00:18:29,110 --> 00:18:30,680
el me atrapó

249
00:18:31,080 --> 00:18:33,350
!Lesión! el bateador esta fuera

250
00:18:33,890 --> 00:18:35,930
Fue su primera recta del día.

251
00:18:37,690 --> 00:18:41,130
Maldita sea, Miyuki-senpai no.

252
00:18:58,910 --> 00:19:00,440
!Lesión!

253
00:19:00,440 --> 00:19:01,980
...esta es la verificación

254
00:19:19,790 --> 00:19:22,250
Un tipo diferente de verificación

255
00:19:22,250 --> 00:19:24,470
Es un tirador talentoso.

256
00:19:24,470 --> 00:19:25,940
que grosero

257
00:19:26,360 --> 00:19:30,240
Kojo es uno de los dos mejores corredores de nuestro equipo.

258
00:19:30,240 --> 00:19:33,210
Puedo confiar en él para cronometrar su ataque.

259
00:19:35,490 --> 00:19:37,490
Está haciendo pocos progresos.

260
00:19:38,370 --> 00:19:39,510
¡Robar!

261
00:19:46,440 --> 00:19:48,290
¡Salida!

262
00:19:50,400 --> 00:19:53,330
¡Este es el fuerte hombro de Kazuya Miyuki!

263
00:19:53,630 --> 00:19:55,890
fue un buen tiro

264
00:19:58,500 --> 00:20:00,500
1,18 segundos

265
00:20:00,500 --> 00:20:02,630
el lo hace mas rapido

266
00:20:03,390 --> 00:20:05,240
¡Completamente por encima de la norma!

267
00:20:05,240 --> 00:20:06,670
¡Fue un lanzamiento excelente!

268
00:20:07,250 --> 00:20:10,260
Hiciste bien en inmovilizar al corredor.

269
00:20:10,260 --> 00:20:12,410
Para poder deshacerme de él

270
00:20:15,170 --> 00:20:18,070
No más corredores

271
00:20:35,210 --> 00:20:36,150
¡Salir!

272
00:20:38,760 --> 00:20:41,850
Sí, ese era el camino correcto.

273
00:20:44,460 --> 00:20:48,730
Lanzar una bola lenta hacia el bateador que golpea
...un hit en su entrada de bateo anterior

274
00:20:49,280 --> 00:20:52,640
Miyuki-kun es muy audaz en sus decisiones, ¿no?

275
00:20:53,410 --> 00:20:55,000
¡Dos salidas!

276
00:20:55,000 --> 00:20:56,650
¡Dos salidas!

277
00:20:57,290 --> 00:20:58,840
¡Dos salidas!

278
00:20:59,200 --> 00:21:00,380
¡Dos salidas!

279
00:21:00,380 --> 00:21:03,420
Un receptor no puede evitar por sí solo una base robada

280
00:21:03,980 --> 00:21:06,270
El arquero también debe cooperar.

281
00:21:07,690 --> 00:21:10,110
Demostró que se preocupaba por su receptor

282
00:21:11,560 --> 00:21:13,430
¿Le enseñaste eso?

283
00:21:16,390 --> 00:21:18,270
...No fue una educación

284
00:21:22,320 --> 00:21:25,900
¡Aún no está terminado!

285
00:21:27,450 --> 00:21:28,820
!¡Lesión!

286
00:21:33,170 --> 00:21:34,160
!¡Pelota!

287
00:21:35,920 --> 00:21:38,610
ya que esta incompleto

288
00:21:39,730 --> 00:21:42,820
Esto significa que todavía puede desarrollarse.
En gran medida

289
00:21:54,790 --> 00:21:59,000
...Juega este partido... Sin duda lo harás

290
00:21:59,510 --> 00:22:01,160
lo hace mas fuerte

291
00:22:03,030 --> 00:22:05,680
¡Sí!

292
00:22:06,290 --> 00:22:08,150
¡Este es Sawamura!

293
00:22:12,030 --> 00:22:22,040
"incompleto"

294
00:22:16,330 --> 00:22:17,730
".incompleto"

295
00:23:49,240 --> 00:23:52,530
Lanza tiros únicos hacia
Las cuatro esquinas

296
00:23:52,530 --> 00:23:55,110
Y controla la colina incluso cuando hay
corriendo en la base

297
00:23:55,110 --> 00:23:57,250
No parecía importarle que corriéramos entre las bases.

298
00:23:57,250 --> 00:23:59,480
Honremos su habilidad

299
00:23:59,480 --> 00:24:00,720
¡Esto es enorme!

300
00:24:00,720 --> 00:24:03,360
¡Este es el mayor progreso en la puntuación hasta ahora!

301
00:24:03,360 --> 00:24:04,900
No hay razón para ser cauteloso

302
00:24:04,900 --> 00:24:07,980
Pocas veces nos enfrentamos a un bateador como este.

303
00:24:07,980 --> 00:24:12,450
¡Por eso vale la pena usar todo lo que tienes en él!

304
00:24:12,750 --> 00:24:15,730
En el próximo episodio de The First Diamond Player
:Capítulo dos

305
00:24:15,000 --> 00:24:19,000
Próximo episodio

306
00:24:15,000 --> 00:24:19,000
“editado”

307
00:24:15,730 --> 00:24:16,790
".editado"

308
00:24:16,790 --> 00:24:19,010
¡Ganemos el título del campeonato nacional!

309
00:24:29,010 --> 00:24:37,360
Dibujo / Terajima Yuji